Martha-stewart style wrapping 禮物包裝

1) Wrap gift in a shiny metalic looking wrapping paper.
用閃爍反光的禮物包裝紙把禮物包裝好.

2) Wrap the gift boxes with sheers or chiffon ribbon from one side, through the botton, to the other side of the boxes.
把緞帶從禮盒的一邊,由頂部,包過底部,再拉往頂部.

3) At the top, pull the ribbon up and make an X.  Turn the ribbon on your right hand  90*degree toward the left and the left-hand-ribbon 90*degree toward the right to make a cross. One end of the ribbon should be longer and wrap the box from one side, throught the bottom, and hit the other side.  Both end of the ribbon should meet at the top of the box.
把緞帶拉高重疊像個x. 右手的緞帶往左邊轉90度角,左邊的緞帶往右邊轉90度角形成一個十字. 有一邊的緞帶會比較長.  長的一邊從頂,穿過底部,拉上頂部.

4) Tie a ribbon bow at the top
把緞帶打結,再打一個蝴蝶結.

5) Use another similar color ribbon to make a ribbon bow.  Tie the bow back to back to the 1st bow.
用相近顏色的緞帶製另一個蝴蝶結.  把蝴蝶結背對背地綁在禮盒上.

6) Bundle the dry rose and statice together.  Place it next to the 2nd, smaller, ribbon bow.  Hide the stem of the flowers underneath the 1st bow.       
把乾玫瑰花及星晨/無忘我花束緊在一起,放在第二個較小的蝴蝶結旁邊.  把花莖藏在第一個蝴蝶結下.